Depozy runs inside your Shopify admin. Open it from the App Store — or, if it is already installed, from Apps in your admin.
The App Store listing is not public yet. If you were given a test install link, open that link; if the app is already installed, open it from Apps in your Shopify admin.